Bibliographie

Manuscrits
–––––

 Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France : N.a.f. 23656 (copie autographe), N.a.f. 23657, 23658, 23659, 23660, 23661 (brouillons et notes), N.a.f. 23662 (scénarios et notes, dossier « Sources principales et méthode »).

Manuscrits de la bibliothèque municipale de Rouen : manuscrit g 476 (« Notes de lectures pour Salammbô » : Athénée, Pline, Appien, Hippocrate, Théophraste, etc.), manuscrit g 322 (scénarios).

Manuscrits de la Pierpont Morgan Library de New York, Heineman Collection : notes sur la « Bible, trad. de Cahen », dossier « Carthage, notes diverses », et dossier sur la « Province de Constantine », « Les juges, le livre de Ruth, les Rois », « Juifs. Doctrines ».

« Le chapitre explicatif » et une partie du dossier « Histoire romaine (Duruy), tome I-II » (les notes sur le volume II qui couvrent une période postérieure à la guerre des mercenaires), Fondation Martin Bodmer, Genève.

Notes sur l’ouvrage de Victor Duruy, l’Histoire des Romains et des peuples soumis à leur domination de Victor Duruy (Éditions Louis Hachette, 1843-1844, 2 vol.), Fondation Bodmer. Les notes consacrées aux guerres puniques (22 pages), vendues en 1931, après le décès de Caroline Franklin-Grout (nièce et légataire de Flaubert), n’ont pas été retrouvées.

« Notes pour Salammbô » (pour le chapitre VII), Carnet n° 7, Bibliothèque Historique de la Ville de Paris.

Manuscrits de la bibliothèque municipale de Rouen : manuscrit g 476 (« Notes de lectures pour Salammbô » : Athénée, Pline, Appien, Hippocrate, Théophraste, etc.), manuscrit g 322 (scénarios).

Salammbô, inventaire des dossiers documentaires autographes, établi par Yvan Leclerc, en ligne sur le site Flaubert de l’université de Rouen.

 

Principales éditions de Salammbô et des manuscrits
–––––

  • publiées du vivant de Flaubert

 Salammbô par Gustave Flaubert, Michel Lévy frères. 1863 (parution en novembre 1862).

Salammbô par Gustave Flaubert. 2e édition, Michel Lévy frères, 1863 (avec des variantes et des modifications de l’orthographe des noms).

Salammbô par Gustave Flaubert, « édition définitive avec des documents nouveaux », Charpentier, 1874 (160 corrections).

Œuvres de Gustave Flaubert, Salammbô, Alphonse Lemerre, 1879, 2 vol. (dernière édition contrôlée par Flaubert qui présente plus de 400 corrections par rapport à l’édition dite « définitive » de 1874).

  • publiées après la mort de Flaubert

 Œuvres complètes de Gustave Flaubert, Salammbô, « Sources principales et méthode », index, ébauches, transcription du premier folio du chapitre inédit, variantes et notes de Léon Abrami, Louis Conard, 1909.

Salammbô, édition de René Dumesnil (notice, index, variantes), Les Textes français, 1944.

Œuvres de Gustave Flaubert, La Tentation de saint Antoine, Madame Bovary, Salammbô, texte établi par A. Thibaudet et R. Dumesnil, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951.

Salammbô, édition établie par Édouard Maynial, Garnier frères, 1953.

Salammbô, avec plans et scénarios, Club de l’Honnête Homme, II, 1971.

Salammbô, édition établie par Claude Aziza, Presses Pocket, 1998.

Salammbô, édition établie par Gisèle Séginger, Flammarion, coll. « GF », 2001.

Salammbô, édition établie par Jacques Neefs, Le Livre de Poche, 2011.

Salammbô (avec les principaux scénarios), édition établie par Yvan Leclerc et Gisèle Séginger, Œuvres complètes sous la direction de Claudine Gothot-Mersch, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », III, 2013.

Salammbô, avec un dossier et le chapitre explicatif, édition établie par Gisèle Séginger, Paris, Flammarion, coll. “GF”, 2021.

Carnet 7, Carnets de travail, édition de Pierre-Marc de Biasi, 1988, Balland, p. 163-187.

« Une version manuscrite du premier chapitre de Salammbô » (« Le Festin »), édition de Peter Michael Wetherill, Les Lettres romanes, t. XXXII, 1978, p. 291-331.

Le Carnet de voyage à Carthage, édition de Claire-Marie Delavoye, Presses universitaires de Rouen, coll. « Flaubert », 1999.

Rêves d’Orient (principaux scénarios et plans), édition d’Atsuko Ogane, Genève, Droz, 2016.

Etudes sur Salammbô
–––––

Bart, B. F., « Louis Bouilhet and the redaction of Salammbô », Symposium, 1973, p. 197-214.

Bem, Jeanne, « « Modernité de Salammbô », Littérature, n° 40, décembre 1980, p. 18-31.

Bizer, Marc, « Salammbô, Polybe et la rhétorique de la violence », RHLF, n° 6, 1995, p. 974-988.

Blossom (F.-A.), La Composition de Salammbô d’après la Correspondance de Flaubert, Baltimore, The John Hopkins Press, 1914.

Bottineau, Lionel, « La représentation de l’espace dans Salammbô », Série Flaubert, n° 1, Paris, coll. « Lettres modernes », Minard, 1984, p. 79-104.

Bouvier, Agnès, « Un rêve de pierres. Salammbô et l’Histoire naturelle de Pline », Série Flaubert, n° 6, Caen, coll. « Lettres modernes », Minard, 2008, p. 179-201.

Bouvier, Agnès, « Jéhovah égale Moloch : une lecture « antireligieuse » de Salammbô », Romantisme, 2007/2, n° 136, p. 109-120.

Bouvier, Agnès. « Salammbô, la Bible et la matière du monde », French Studies, vol. 63, 2009, p. 41-52.

Bouvier, Agnès, « La « Genèse » de Salammbô », Genesis, n° 31,  2010, p. 109-126.

Bouvier, Agnès, « Le Græculus et la Chananéenne : Salammbô, le roman des traductions », Flaubert. Revue critique et génétique, mars 2012 [en ligne].

Ducrey, Guy, « Salammbô sur les planches », dans Liana Nissim (dir.), Le Letture/la lettura di Flaubert, Milan, coll. « Quaderni di Acme », n° 42, Istituto Editoriale Universitario, 2000, 285-311.

Dufour, Philippe, « Salammbô, un tigre de marbre », Série Flaubert, n° 5, Paris-Caen, coll. « Lettres modernes », Minard, 2005, p. 193-214.

Fauvel, Daniel et Leclerc, Yvan (dir.), Salammbô de Flaubert. Histoire, fiction, Paris, Honoré Champion, 1999.

Fay (P. B.) et Coleman (A.), Sources and Structure of Flaubert’s Salammbô, Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1914.

Gaillard, Françoise, « La révolte contre la révolution », Gustave Flaubert. Procédés narratifs et fondements épistémologiques, textes réunis par Alfonso de Toro, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1987, p. 43-54.

Goldmann, Annie, « Salammbô ou l’histoire absente », Revue de l’institut de sociologie, n° 3-4, 1973, p. 611-624.

Gothot-Mersch, Claudine, « Notes sur l’invention dans Salammbô », dans F. Lecercle et S. Messina (dir.), Flaubert, l’autre. Pour Jean Bruneau, Presses universitaires de Lyon, 1989, p. 75-87.

Gothot-Mersch, Claudine, « Salammbô et les procédés du réalisme flaubertien », dans Parcours et rencontres. Mélanges de langue, d’histoire et de littérature française offerts à Enea Balmas, Paris, Kincksieck, 1993, t. II, p. 1219-1237.

Green, Anne, Flaubert and the Historical Novel. Salammbô reassessed, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.

Hamilton, Arthur, Sources of the Religious Element in Flaubert’s Salammbô, Elliott monographs, in The Romance Languages and Literatures, Baltimore, The Johns Hopkins Press, Paris, Champion, 1917.

Hohl, Anne Mullen Exoticism in Salammbô. The Languages of Myth, Religion, and War, Summa Publications, Birmingham, Alabama, 1995.

Laforge, François, « Salammbô : les mythes et la révolution », RHLF, n° 1, 1985, p. 26-40.

Laüt-Berr, Sylvie, Flaubert et l’Antiquité, Honoré Champion, 2001.

Le Calvez, Éric, « L’Horreur en expansion : Génétique de la « Grillade des moutards » dans Salammbô », Romanic Review, mars 1999, n° 90, p. 167-94.

Le Calvez, Éric, Genèses flaubertiennes, Amsterdam, New York, coll. « Faux-titre », Rodopi, 2009 (chap. 3 : « Salammbô dévoilée » ; chap. 4 : « Le voile de Salammbô » ; chap. 8 : « “Bandole sera content !” » [sur le sacrifice des enfants]).

Leclerc, Leclerc, « Notes sur Salammbô », Équinoxe, « Gustave Flaubert », 1997, p. 61-70.

Leclerc, Yvan, « Flaubert lecteur du Dr Savigny, pour Salammbô », dans Chantal Foucrier (dir), Les réécritures littéraires des discours scientifiques, Paris, Michel Houdiard éditeur, 2005, p. 225-239.

Leclerc, Yvan, « Notes sur Salammbô », Équinoxe, n° 14, printemps 1997, p. 60-70.

Leenhardt, Jacques, « Mythe religieux et mythe politique dans Salammbô », La Politique du texte. Enjeux sociocritiques, Lille, PUL, 1992, p. 51-64.

Lőrinszky, Ildikó, « Le soleil devient un mythe », Flaubert [Online], Mythes & Religions, Flaubert. Revue critique et génétique, janvier 2009 [en ligne] .

Lörinszky, Ildikó, L’Orient de Flaubert, des écrits de jeunesse à Salammbô : la construction d’un imaginaire mythique, Paris, L’Harmattan, 2002.

Lukács, György, « Salammbô », Le Roman historique, trad. par R. Sailley, Payot, 1965, p. 205-223.

Masson, Bernard, « Salammbô ou la barbarie à visage humain », Revue d’histoire littéraire de la France, juil.-oct. 1981, p. 585-596.

Michel, Alain, « Salammbô et la cité antique », dans Flaubert, la femme, la ville, Paris, PUF, 1983, p. 109-121.

Mouchard, Claude et Neefs, Jacques, « Salammbô », Flaubert, Balland, 1986, p. 183-215.

Neefs, Jacques, « Le parcours du zaïmph », La Production du sens chez Flaubert, UGE, 1975, p. 222-252.

Neefs, Jacques, « Salammbô, textes critiques », Littérature, n° 15, octobre 1974, p. 52-64.

Pelletier-Hornby, Paulette, « Salammbô : la Carthage de Flaubert », catalogue de l’exposition Carthage, l’histoire, sa trace, son écho, musée du Petit Palais, 9 mars-2 juillet 1995, Musées de la Ville de Paris, 1995, p. 138-144.

Rousset, Jean, « Positions, distances et perspectives dans Salammbô », Poétique, n° 6, avril 1971, p. 145-154 ; repris dans Travail de Flaubert, Paris, coll. « Points », Seuil, 1983, p. 79-92.

Saminadayar-Perrin, Corinne, « Salammbô 1848 : scénographie d’un discours impossible », dans 1848, une révolution du discours, coll. « Lieux littéraires », n° 4, Édition des Cahiers intempestifs, 2001, p. 269-290.

Séginger, Gisèle, « Salammbô et La Tentation : le drame de la croyance », Naissance et métamorphoses d’un écrivain. Flaubert et les « Tentations de saint Antoine », Honoré Champion, 1997, p. 299-317.

Séginger, Gisèle, « Salammbô, une archéo-fiction », « Salammbô ou la pyramide en mouvement », Flaubert, Une éthique de l’art pur, SEDES, 2000, p. 147-153 et 194-197.

Séginger, Gisèle, Une poétique de l’histoire, Presses universitaires de Strasbourg, 2000.

Séginger, Gisèle, « Le Roman de la momie et Salammbô. Deux romans archéologiques contre l’histoire », Bulletin de l’association Guillaume Budé, n° 2, 2005, p. 135-151.

Séginger, Gisèle, « Salammbô et la question des races », dans Vincent Laisney (dir.), Le Miroir et le Chemin. L’univers romanesque de Pierre-Louis Rey, Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne-Nouvelle, 2007, p. 201-212.

Séginger, Gisèle, « Salammbô — une mythologie du vivant », revue Modern Language Notes, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, vol. 128, n° 4, september 2013, p. 694-712.

Séginger, Gisèle (dir.), Salammbô dans les arts, série Gustave Flaubert n° 8, Lettres Modernes/Minard, Classiques Garnier, 2017.

Séginger, Gisèle, Dictionnaire Flaubert, Honoré Champion, 2017 (plusieurs notices sur Salammbô).

 

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search